Category: россия

Wayne_George_turtle_t

Про листопад

Сегодня, когда в очередной раз гуляли с мужем в нашем лесу, обнаружили, что всё -- листьев нет. Облетели все. Ну, кроме вечно-зелёных, конечно, которых у нас тоже хватает. Ещё на прошлой неделе сухие листья кое-где ещё висели. Мало, но можно было увидеть -- например, на нашем красном клёне, который кустом растёт.

И как совпало -- сегодня ведь последний день ноября! По-украински ноябрь -- листопад. Раньше я, помню, возмущалась неточностью -- ведь там, где я раньше жила (Харьков, Подмосковье, опять Харьков...) листья опадали ещё в октябре, и казалось, что точнее было бы назвать листопадом именно октябрь. Но вот ведь -- для более тёплых краёв оказалось всё правильно. И действительно, если верить википедии (Листопад), то слово "листопад" имеет западно-украинские корни, а там по идее климат должен быть похож на тутошний, нью-джерсийский.

А в переводе с латинского ноябрь -- это просто девятый месяц, неинтересно :)