Category: отзывы

Category was added automatically. Read all entries about "отзывы".

Wayne_George_turtle_t

Не понимаю

Я вот чего не могу понять: чего хотят и на что рассчитывают жители Украины, занимающие, скажем так, про-российскую или сепаратистскую позиции (допустим, они разные)?

Я боль-мень понимаю "майданутых", тем более, что и сама такая. При всех наших ценностных и идеологических различиях*, я вижу, что практически все они в общем и в целом хотят одного и того же -- того же, чего и я. А именно, обустроить Украину по-западному, без коррупции, без произвола чиновников, без вопиющей и наглой нечестности, когда своим -- всё, чужим -- по закону. Они отнюдь не в восторге от нынешней временной киевской власти, и от кандидатов в будущие президенты тоже. Но они уже выучили, что главное -- это не фигура вождя, а демократическая система, при которой власть служит народу и регулярно сменяется, и в случае, если служит плохо, сменяется раньше положенного срока. За это они и хотят продолжать бороться, считая победу Евромайдана только первым шагом в этом направлении.

А чего хотят про-российские сепаратисты? Тихого присоединения к России по крымскому сценарию? Но ведь это же невозможно! Юго-Восток Украины -- не Крым, и тихо его оттяпать не получится, а если таки давить на отделение, хоть в Россию, хоть в гордое одиночество, то будет война -- просто потому, что там живут и другие люди, которые а) отделяться от Украины не хотят и б) уже готовы отстаивать свой выбор любыми методами, включая вооружённые.

Зачем вам война? Неужели думаете, что именно вас и ваших близких не затронет? Но так ведь практически не бывает, и если война таки начнётся, то а) мало не покажется никому, и б) остановиться будет трудно -- у войны очень большая инерция, не на одно поколение хватит двухстороннего насилия и взаимной злости.

Вам так ненавистны псевдо-новые киевские власти и прочие западенцы-бандеровцы, что аж кушать не можете? Это понятно. В Штатах тоже полстраны ненавидят нынешнего президента. Вчера вот он на обеде выступал с шутками-прибаутками, я веселилась, а многие другие люди мучались. При этом никто из мучающихся не спешит бежать захватывать местные муниципалитеты и полицейские участки, и не надеется на помощь Мексики или Канады. Все рассчитывают на то, что через два года можно будет выбрать другого (или другую), и в результате мы можем ролями поменяться: я буду жёлчью исходить, а они веселиться.

К слову, про Канаду. Когда я приехала в Штаты первый раз, там в самом разгаре была подготовка к референдуму: Квебек в очередной раз решил стать независимым. Остальные канадцы, помню, очень переживали, посылали квебекцам канадские флажки по почте -- типа уговаривали остаться. В итоге квебекских сепаратистов оказалось всё-таки чуточку меньше, чем сторонников единой Канады (49,42% против 50,58%), и квебекцы пока что продолжают мучаться** под ненавистными оттавскими властями. А в следующий раз, не исключено, что и отделятся.

Вообще, если подумать: при каком порядке, западно-демократическом или а-ля-советском, у народов, вынужденно живущим вместе, выше шансы мирно разойтись? Последний удачный пример такого развода, который мне на память приходит -- это Чехия со Словакией. Как только вышли из-под советского влияния и стали западными, так и получилось. И кто знает, может, и у Крыма так могло бы получиться ко всеобщему удовлетворению -- если бы Россия не полезла в него со своими зелёными человечками и тоталитарными порядками.

И напоследок повторю фразу, которую мне мой папа, отставной военный и ветеран войны, каждое воскресенье повторяет, когда я ему в Харьков звоню: "дураки не понимают, что такое война, а поймут -- поздно будет..."

Collapse )
Wayne_George_turtle_t

Про слово "бонвиван"

В объявительном сообщении по поводу празднования 90-летия Фотографа Нормы Холт её назвали бонвиваном -- за жизнелюбие, включаюшее вкус к хорошей еде и выпивке. Это французское выражение, и, как многие другие, оно пришло "как есть" в оба языка -- и английский, и русский.

При этом в английском языке этот термин не имеет осуждающего оттенка (зато он вроде бы звучит претенциозно), тогда как в русском языке есть чёткий момент осуждения за "растрачивание" сил и средств на такие низкие вещи, как удовольствия и развлечения, а хорошая еда с выпивкой названа кутежом. По крайней мере, так пишет грамота-ру:

БОНВИВАН, -а; м. [франц. bon vivant - хорошо живущий]. Устар.
Тот, кто растрачивает свои силы, деньги на удовольствия, развлечения, кутежи и т.п. Иметь репутацию бонвивана.


Интересно, почему это так, о чём это говорит и что из этого следует?...

PS Апдэйт-добавка. И нельзя сказать, что в русской культуре вкус к хорошей еде так уж презирали. Достаточно вспомнить цитату из Пушкина, которую мне напомнил френд basart2007, поместивший её в качестве эпиграфа к своей записи Истрия. Глава о питании. Вот она: "Желудок просвещённого человека обладает лучшими качествами доброго сердца — чувствительностью и благодарностью." Впрочем, там же у него и другая цитата приведена, из Остапа Бендера: "Не делайте из еды культа". Т.е. похоже, что осуждательный оттенок в оценке бонвиванства появился в конце НЭПа и был насажен тогдашней советской поп-культурой.
Wayne_George_turtle_t

Про Голландию (глазами американца)

И ещё одна любопытнейшая публикация в Нью-Йорк Таймс: Going Dutch. Автор статьи, американец, живущий по работе в Амстердаме, делится своими впечатлениями от устройства голландской жизни и примеривает голландские порядки на Штаты. Collapse )