Светлана Сененко (turtle_t) wrote,
Светлана Сененко
turtle_t

Categories:

Вспомнилось

Энтузиаст -- значит "боговдохновенный" по-гречески. По крайней мере, так я прочитала очень давно, ещё при царе Паньке советской власти в одном тексте про Гофмана и поверила. После этого название московского шоссе Энтузиастов навсегда приобрело смешной и двусмысленный оттенок (в моём восприятии, конечно).

PS Дорогой френд Петя, подтверди, пожалуйста, или опровергни изначальное утверждение, а то Гугл даёт противоречивые сведения на этот счёт...
Tags: язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments