?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Помните. я писала Про мужчин на каблуках?

Ну, вот, теперь такие мужчины появились (вроде бы) и в Украине. Вот сообщение-приглашение, а главное -- объяснение цели и мотивов: Випробуйте свою мужність та візміть участь в акції «ПРОЙДИСЬ В ЇЇ ВЗУТТІ»

И вот его баннер:


Краткое содержание по-русски: в этот четверг, 24 ноября, в час дня, в Киеве состоится шествие мужчин на каблуках. Пройдут они (видимо, чтоб им не холодно и не грязно было) в торговом центре Dream Town (Оболонський проспект, 1-б, Термінал Б, центральний вхід). Предвкушаю и жду фотографий :)

Comments

( 12 comments — Leave a comment )
maryxmas
Nov. 22nd, 2011 02:22 pm (UTC)
могут, когда хотят.
я вчера на мыло получила их пресс-релиз.
на русском. переводить времени нет, постить на русском рука не поднимается.
написала им, мол, дайте такой же, но на государственном языке.
а от их мейла отлуп, мол, нету такого в природе.
turtle_t
Nov. 22nd, 2011 02:37 pm (UTC)
Я вот подумала, что возможно язык рассылки отражает свойства целевой группы? Т.е. может быть насилие против женщин существенно более распространено среди русскоязычных мужчин, чем среди украиноязычных?

Конечно, данных у меня никаких нет, это только гипотеза, и возникла она именно по факту выбора языка рассылки, больше ничего.
maryxmas
Nov. 22nd, 2011 03:03 pm (UTC)
нет, дело не в том.
дело в общем наступлении на украинский. всё больше контор и фирм не считают нужным даже заморачиваться с украинским и тупо валят всё на русском -- везде, где это не прописано, как, например, в отношении внешней рекламы.
lubava
Nov. 22nd, 2011 02:32 pm (UTC)
у нас менее впечатляющая акция http://www.facebook.com/events/#!/event.php?eid=324404094243388
turtle_t
Nov. 22nd, 2011 02:41 pm (UTC)
Языка не знаю, так что не поняла, но предполагаю, что это не шествие мужчин на каблуках, да? А что тогда? Просто шествие?
lubava
Nov. 22nd, 2011 02:41 pm (UTC)
скучный митинг
m_petra
Nov. 22nd, 2011 02:59 pm (UTC)
напоминает "Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству".
turtle_t
Nov. 22nd, 2011 03:15 pm (UTC)
Ну, есть такое сходство, чего уж там :)
sabinulya
Nov. 22nd, 2011 03:04 pm (UTC)
С ума сойти! Не ожидала такого от Украины. Особенно если учесть что там женщины практически поголовно с каблуков не слезают. У нас на Крещатике с мужем случился такоц культурный шок на эту тему
turtle_t
Nov. 22nd, 2011 03:21 pm (UTC)
Я сама не ожидала и очень рада такому обороту дела. Надо теперь только посмотреть, как оно на самом деле получится.

Про Крещатик понимаю. У самой были похожие впечатления от Харькова в 2005 году. Символом этого дела стала картинка, увиденная субботним утром на базаре: незнакомка возвращалась оттуда с новым веником -- в золотых босоножках на громадных каблучищах, в кожаной короткой юбке и обильной "вечерней" косметике.
sabinulya
Nov. 22nd, 2011 03:24 pm (UTC)
Ага, знакомо
(Deleted comment)
turtle_t
Nov. 27th, 2011 05:18 pm (UTC)
Похоже на то :)
( 12 comments — Leave a comment )

Profile

Wayne_George_turtle_t
turtle_t
Светлана Сененко

Latest Month

December 2016
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow