December 18th, 2010

Wayne_George_turtle_t

Про наш фемЕнизм

Присказка: на западе сорок лет назад бушевал феминизм, а у нас сейчас бушует фемЕнизм, от слова ФЕМЕН...

И я даже не знаю, как говорится, плакать по этому поводу или радоваться. С одной стороны, ФЕМЕН -- это феномен (ещё одна невольная игра слов) исключительный и мощный. Такого нигде не было и нет, только в Украине и только сейчас, и про него уже знает всё прогрессивное человечество. Плюс ФЕМЕН -- чуть ли не единственный (по крайней мере с таким резонансом) пример "грас-рутс" (народные инициативы -- основа демократии) у нас. Это, конечно, при условии, что их таки не кормят и не науськивают какие-нибудь закулисные "дяди", а подозрения такие как возникли, так и остаются, несмотря на то, что они их всячески отметают... И конечно же в них подкупает и карнавальность, и демонстрация "женской силы", и "правильные" цели, против которых направлен их протест... И тут я очень хорошо понимаю и во многом соглашаюсь с shaherezada, написавшей в гендерной рассылке вполне аргументированную апологию ФЕМЕНу:

Во-первых, это либо единственное, либо одно из очень немногих грас рутс движений. А во-вторых, и это еще важнее, оно стихийно использует перформативно-карнавальную стилистику, провокативно шаржирует традиционные телесные табу и современные гламурно-фольклорные образы женственности, сталкивает разные культурные концепции тела (это у них удачнее всего получилось в акции протеста в посольстве Ирана) - посмотрите на лица этих иранских мачо, оказавшихся лицом к лицус обнажённым женским телом.


При этом для меня тоже совершенно очевидно, что ФЕМЕН -- классические инфан-террибли от феминизма. Они больше мутят, чем проясняют, протестуют против патриархата таким макаром, который этот патриархат, скорей всего, только усиливает, не говоря о том, что клевещут на феминизм и приличных украинских феминисток. Подробнее об этом можно прочитать у maryxmas в статье Радикальный эксгибиционизм. Плюс ещё недавняя добавка от Мэри тоже из гендерной рассылки:

проблема, однако же, в том, что, подрывая правоконсервативный дискурс, Фемен продвигают дискурс подзаборный, внешне самоуничижительный и внутренне мизогиничный.


Получается, что я согласна и с адвокатом ФЕМЕН и их с обвинителем... Сплошной когнитивный диссонанс и полная классическая амбиваленность :) В любом случае единственное, что (мне) остаётся -- это смотреть, куда они в конце концов вырулят, и какое влияние на самом деле окажут...

Ну, а за самим этим горе-грас-рутсом с иллюстрациями можно следить по их жж: femen. Там все вышеперечисленный аспекты их деятельности представлены во всей красе.

PS И вот ещё интересное сравнение: «Тату» и «Фемен»
Wayne_George_turtle_t

Про крылатую фразу "вор должен сидеть в тюрьме"

Отличный анализ сделан вот здесь: вор должен сидеть в тюрьме: справка (via taki_net).

И надо же, буквально на днях мы эту фразу "в жизни" обсуждали, причём, на примере, который и в этом анализе разбирается...

Да, и ещё, в качестве живой иллюстрации к статье даю ссылку на тоже совершенно недавний пост из френд-ленты: Cогласился. Вот уж и впрямь с этим мемом "насыщенный раствор" какой-то...
Wayne_George_turtle_t

Про гугл-лабс

Такую вот новую игрушку сделал себе и нам гугл: Google Labs. Они собрали все слова из 5,2 миллионов книжек, написанных между 1500 and 2008 годами, и положенных в он-лайн для свободного доступа или хотя бы открытых для поиска.

Сейчас там 500 триллионов слов на английском, французском, испанском, немецком, китайском и русском языках. Эту громадную базу данных можно скачать и делать с ней всё, что угодно, а прямо у них можно задавать до пяти слов одновременно и смотреть, как менялась частота их употребления со временем. Об этом вот тут написано: In 500 Billion Words, New Window on Culture, а ещё у меня во френд-ленте есть как минимум один живой пример: nGrams по Гугл-книжкам.

Я тоже немного побаловалась этим инструментов на двух языках и кое-какие графики под катом покажу. Сверху перечислю, что с чем сравнивала. Две гендерных пары -- "мальчик" версус "девочка" и "мужчины" версус "женщины" на английском и русском; пару "свобода" и "порядок" тоже на обоих языках, четвёрку "мама", "папа", "мать" и "отец" -- тоже на обоих; и последний граф -- только на русском такая вот команда: Ленин, Сталин, Горбачёв, Ельцин, Путин. Очень интересно и поучительно... Collapse )

Благодаря jedynka и r_l узнала, что есть уже подобный русский "тул" ("инструмент"), вот этот: Национальный корпус русского языка. А ещё, что в гугл-лабсе (вроде бы пока) не учитывается изменение правописания (и посему, к примеру, слова "поэт", "поэтъ", а также "пиит" считаются отдельно; см. Поет в России больше), что есть, безусловно серьёзный недостаток. Возможно, в полной версии базы данных его можно как-то обойти, надо читать инструкцию.