?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Последний след уже не из Newsweek'а.

Очень коротко: Classified report: Russia tied to blast at U.S. embassy. В переводе: "Секретный отчёт: Россия связана со взрывом в посольстве США (в Грузии)". И цитата оттуда:

U.S. intelligence agencies concluded in a classified report late last year that Russia’s military intelligence was responsible for a bomb blast that occurred at an exterior wall of the U.S. Embassy in Tbilisi, Georgia, in September.

Перевод: "Американские развед.агенства пришли к выводу, что российская военная разведка была ответственна за взрыв бомбы перед американским посольством в Тбилиси в сентябре 2010 года."

Тоже не знаю, что и сказать... Ну, разве что, как говорит моя френдесса vaskodagala, ненавижу политику. У неё и тэг такой есть.

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
emmy_l
Jul. 31st, 2011 05:11 pm (UTC)
И тут же Сенат принял резолюцию, признающую и осуждающую факт оккупации Россией Абхазии и Южной Осетии. Не прошло и трёх лет... Значит, действительно всерьёз восприняли эту историю с бомбой.

У меня есть некоторое недоверие к Саакашвили в этом деле. То есть его деятельность на благо Грузии мне нравится, но вот, подозреваю, если он мог бы слегка смухлевать, чтобы натравить Штаты на Россию, он бы смухлевал. Так что я предпочитаю не иметь мнения по поводу этой истории со взрывом около посольства.
turtle_t
Jul. 31st, 2011 10:44 pm (UTC)
Да у меня тоже подозрений немало разных, потому и говорю здесь, что "ненавижу политику". Точнее, ненавижу насилие и подлость. Кто бы эти вещи ни делал.
slobanov
Jul. 31st, 2011 07:38 pm (UTC)
с учетом что они врут напропалую "In 2008, Russian troops invaded the Georgian provinces of South Ossetia and Abkhazia after skirmishes broke out between Georgian and Russian forces in South Ossetia." заявленице выглядит забавно, ну и зачем это гру надо было объяснить они конечно же не удосужились :) так замышляют страшные жидомасоны русские - чего тут непонятного :))) и после этого пресса в россии необъективная, ага :)
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

Wayne_George_turtle_t
turtle_t
Светлана Сененко

Latest Month

December 2016
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow