?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вот оригинал статьи про неё (он сейчас в числе самых популярных на сайте Newsweek): My Years As Gaddafi’s Nurse. А вот перевод на русский (точность я не проверяла): Как я была медсестрой Каддафи ("Newsweek", США).

Оксана Балинская у себя дома:


Оказывается, у Каддафи было три персональных медсестры и все три из Украины, выбранные им лично во время процедуру "осмотра" -- заглядывания в глаза и рукопожатия. Оксана -- единственная из них, которая сбежала из Ливии (потому что забеременела от своего сербского бой-френда), а две другие ещё при нём, и непонятно, что с ними будет... Ещё она говорит, что медсёстры не были наложницами в гареме, а просто украшали его взгляд. И что он не сразу позвал их на службу во дворец после того, как привёз в страну, а чуток выжидал, потому что якобы боялся ревности жены. Прям кино и немцы...

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
iz_tumana
Apr. 13th, 2011 10:22 pm (UTC)
ну у кого какие извращения :) Кому-то нравится чтобы медсестры в шапочках и мини делали уколы в попу и измеряли давление.
alenaforever
Apr. 14th, 2011 07:49 am (UTC)
я читала о пяти медсестрах, Оксана работала всего два года, а вот Галина, которой сейчас 41 год, работала куда дольше. Они обе в Украине, а три другие выбраться не смогли...
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

Wayne_George_turtle_t
turtle_t
Светлана Сененко

Latest Month

December 2016
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow