You are viewing [info]turtle_t's journal

Верхняя запись

Wayne_George_turtle_t
Здравствуйте и добро пожаловать!

Я убрала две старых верхних записи, но они обе живы:
Прихожая
Тест на пол мозга

Тем, кто пришли впервые: Про жж-ские сообщения. Сухой остаток: я не всегда получаю сообщения о новых зафрендивших меня людях, и поэтому, если Вы меня зафрендили и рассчитываете на взаимность, то есть смысл как-то представиться, что ли... Можно прямо здесь, в комменте к этой записи.

Если кого-то что-то интересует -- обо мне, или моё мнение о чём-то, можно спросить прямо здесь. Конечно, если есть основания считать, что этот вопрос (и мой ответ) могут быть интересны не только лично нам (для совсем личного -- личка).

На всякий случай -- по поводу пресловутой "френд-политики" (а как ещё сказать?)

1) Интерес и(или) благодарность (за то, что узнала -- от книжки до рецепта) -- два главных чувства, которыми я руководствуюсь, когда нажимаю на кнопку "добавить в друзья".
2) Обычно я не френжу пустые журналы (за редкими исключениями, когда я знаю их хозяев в реале и рассчитываю, что они наконец начнут писать).
3) Избегаю совсем безличных журналов, в которых есть только перепосты сообщений из СМИ или других жж, без комментариев и личного вклада.
4) Не все мои френды мне близки. Если коротко и прагматично, то неблизкие мне нужны для стимуляции мысли. Но в этом деле тоже есть предел: совсем чужих я тоже стараюсь не держать, мне надо, чтобы было совпадение хоть по какому-то "человеческому параметру".

Про идеал мужчины

Погодно-лесное

Wayne_George_turtle_t
В этом году в наших краях наблюдается весна. Лично мы наблюдаем её чуть ли не впервые. Типичная картина в Нью-Джерси (и повсюду на атлантическом побережье америки; может разве что в Мэне уже не так) -- лето немедленно после зимы. Буквально -- вчера в сапогах и куртке, а сегодня в босоножках и майке, и в магазинах надо спасаться не от холодного ветра, а от влажной жары.

Весна эта длится уже давно, с апреля точно. С ливнями и теплом, прямо как в Харькове где-то так в июне. Ну, и конечно, в результате буйно полезла всякая зелень. На радостях от очередного рабочего (очень временного) затишья и возвращения в жж, показываю сегодняшние утренние фотки, сделанные телефоном.

Трава по пояс:
Read more... )
Wayne_George_turtle_t
Как известно, первым президентом в мире является Джордж Вашингтон. Это который был первым президентом США, и портрет которого красуется на однодолларовой бумажке. По крайней мере, если мы говорим о президенте в современном смысле этого слова – как главы демократического государства. И в этой истории – и перво-президентства вообще, и Вашинтона в частности, есть немало занимательных подробностей, которые уместно вспомнить сейчас, по следам нынешней злобы дня. Read more... )
Wayne_George_turtle_t
Вот такая у нас средняя температура по палате: 47 процентов россиян, из тех, кто слышал про «панк-молебен», считают, что будет правильно, если их посадят в тюрьму 7 лет. Это вместо того, чтобы немедленно выпустить и извиниться, как уже давно надо было сделать.

Причём тут Милгрэм и его самый знаменитый психологический эксперимент 20-го века? Сейчас попробую объяснить.

Начну на всякий случай с того, что об эскперименте Милгрэма в жж много писали, даже я несколько раз, самый подробный пост с современными добавками вот тут: Про знаменитый эксперимент Милгрэма. Это если кто не в курсе.

Те, кто в курсе, знают его итоги (если не в точных цифрах, то в идее): 65% испытуемых дошли до конца – своими руками дали смертельный элетрошок "нерадивому ученику". Убили совершенно незнакомого им человека, который им лично ничего плохого не сделал, просто потому что тот не смог правильно запомнить набор слов. К счастью, не по-настоящему (хотя они этого не знали), потому как настоящего электричества не было, а ученики имитировали и свою нерадивость, и свои страдания (крики, стуки в стену, хрипы) и свою смерть (молчание).

С лёгкой руки самого Милгрэма, эти результаты интерпретируются так: люди по природе своей склонны подчиняться авторитетам вплоть до того, что убьют, если прикажут вышестоящие лица – если не непосредственные начальники, то учёные, проводящие эксперименты.

Честно говоря, меня и раньше смущал этот вывод (хотя я его тоже вполне послушно повторяла :)), а сейчас мне попались тексты Алекса Хаслама, изучавшего документы Милгрэма, и он меня переубедил. Или скорее помог разобраться со своими сомнениями, прояснить их. Read more... )

Видна ли картинка?

Wayne_George_turtle_t
Вот, человек жалуется, что картинка не видна вот тут: Юная Агата Кристи. А мне она видна даже в сообщении. Так у меня вопрос, кому ещё не видна? И если не видна, то что делать-то? Может кто посоветует чего умное...

И заодно дам ссылки на другие свои недавние посты в ru_herself:

Винтажные американские старушки
Femme Noire
Ещё одна фотография Femme Noire
Мэриэнн Стоукс (карандашный автопортрет художницы)
Мэри Спартали Стилман (ещё один автопортрет, уже маслом)
Мэри Спартали Стилман (фото)
Близнецы Дианы Арбус
Ирина Якир

Большое спасибо всем ответившим. Проблема выяснена, и теперь осталось её только решить (начать и кончить). Извините за неудобства. Надеюсь, что в скором времени все картинки опять появятся.

На всякий случай апдэйт: теперь вроде всё видно. Помогла банальная перезагрузка сервера.
Wayne_George_turtle_t
Только те, кто месяцами работают без выходных, могут оценить, какая же всё-таки это полезная и приятная штука -- выходной. Я вот сегодня начала ощущать :) И это при том, что сегодня я тоже работаю. Зато без напряга. Экспериментирую в свободном режиме без особой надежды на успех, можно сказать для очистки совести.

Про шаттл Энтерпрайз

Wayne_George_turtle_t
В прошлую пятницу в Нью-Йорк на вечную музейную стоянку (на Интрепиде) прилетел первый американский космический челнок "Энтерпрайз", который, правда, в космос не летал и даже не собирался, но на котором отрабатывалась технология возвращения и посадки. К слову, я в своё время как раз моделировала и рассчитывала эту самую посадку, но конечно не американского челнока, а нашего -- незабвенного Бурана. С американским Энтерпрайзом его роднит не только внешний вид, но и то, что до космоса он тоже не добрался.

Интересно, что Энтерпрайз в переводе -- это "предприятие". Очень американский концепт, очень капиталистический (и судя по неуклюжести и странности русского термина в данной ситуации, не очень пока что наш). Название ему выбирала вся страна, точнее, сначала выбрало начальство ("Конституция"), но тут народ, смотревший культовый сериал Star Trek ("Звёздный путь"), решил, что название киношного звездолёта подходит лучше, и настоял на своём.

Под катом много бессистемных, зато красивых фоток полёта над Нью-Йорком, потыренных в разных местах, но главным образом в Los Angeles Times.

Read more... )
Wayne_George_turtle_t
Это типа в продолжение предыдущего поста про топлесс мужчин. Там я написала, что не доживу до узаконивания топлесс женщин, а оказалось, что во многих странах Европы и даже в некоторых штатах Америки (или хотя бы в одном -- Нью-Йорке), они уже узаконены. Т.е. получется, что дожила я уже, и надо как бы радоваться, а оно почему-то не радостно мне.

И как оно часто бывает, на ловца тут же прибежал зверь: рядом с этим моим постом френд опубликовал такой: Окологендерное. Он там спрашивает, как его читатели относятся к американско-канадской новациии: "бресторантам", или, если перевести по-нашему, "сиськохарчевням". Там официантками работают женщины с грудями. Оно как бы ничего нового, (почти) у всех женщины груди есть, но у тамошних грудь а) большая; б) особенно выделенная. Вот как на этой картинке отсюда The hottest new trend in casual dining? The ‘breastaurant’:



Характерно, что первым откликом к этой записи-вопросу стал такой: "И эти люди запрещают матерям кормить младенцев грудью!"

Так вот, что я хочу сказать. Read more... )

Про топлесс мужчин

Wayne_George_turtle_t
Один мой вне-жежешный друг, который иногда почитывает мой жж, видимо, чтобы простимулировать меня опять начать писать, давеча прислал мне любопытный материал -- о том, что ещё совсем недавно мужчины-топлесс тоже были вне закона, как женщины сейчас. По крайней мере, в Штатах, но подозреваю, что в те времена (а это первая половина 20-го века, ну, и раньше) и в Европе тоже.

Вот иллюстрация-доказательство:


А вот тут об этом можно подробно почитать: Men Arrested for Topless Bathing. Это отсканированная и выложенная в гугл статья в американской газете (от 1982 года), озаглавленная "Мужчин арестовывали за купание топлесс", в которой кратко описана история этого дела. А именно, что вплоть до 1936 года мужчинам, живущим в штате Нью-Йорк (так же, как и женщинам), нельзя было показывать свою грудь на публике -- это считалось неприличным. Отмена закона, запрещающего купание топлесс, предварилась декадой борьбы, когда некоторые мужчины явочным порядком стали отказываться от купальников с лямочками в пользу плавок-трусов. Read more... )

Ну, и "вдогонку":


И действительно. (Для нечитающих по-английски переведу спич мужика: "Боже мой, Этель... Тебе нельзя показываться на публике в таком виде!")

PS Я-то не доживу, но думаю, что рано или поздно женщины тоже добьются права купаться и загорать топлесс. И это будет правильно и уж хотя бы менее лицемерно (см. карикатуру). Хотя скорей всего, не все женщины и не всегда будут этим правом пользоваться. В конце концов, в сплошном купальнике существенно удобней плавать. Примерно так же, и по той же причине, по которой бегать в лифчике удобней, чем без него. (Возможно, не всем, но мне удобней.)

Тестовая загадка

Wayne_George_turtle_t
Пока я зашивалась с работой, в жж появился новый тэг "жж-спойлер" (вот тут о нём можно прочитать: Вопрос № 75. Как спрятать часть моей записи под ссылкой? Что такое lj-cut и lj-spoiler?). Как я понимаю, особенно он удобен для всяческих загадок, ответы на которые раньше можно было прятать только под кат, и если кто-то читал(а) их не в ленте, а прямо по ссылке, то сразу же видел(а) ответ. Так в качестве теста я предлагаю отгадать, что за штука изображена на этой картинке:



Сразу предупреждаю, что загадка эта не то, чтобы трудная, но, скажем так, не очень честная. Потому что если с этой штукой дела не иметь, то непонятно даже, как можно о её назначении догадаться. Недавно её в какой-то американской соц.сети загадывали, и большая часть участников не отгадала, прежде всего молодых. А на прошлой неделе её разослал нам по рабочей почте один наш новый начальник. Результаты получились такими: из тех, кто родился до 1985 года, отгадали 60%, а из молодёжи не отгадал никто.


Это переходник или адаптер для грампластинок с большими дырками. Вот таких:


Вот тут (википедия) про грампластинки и их славную историю можно почитать: Gramophone record (русскоязычная статья там тоже есть), а отдельно про эту штуку здесь: 45 rpm adapter.

У нас таких пластинок (ну, с большими дырками) не делали, зато в Штатах их было полно. На них обычно записывали всего одну-две песни с каждой стороны. Самых ярких и представительных, так сказать. От них, кстати, идёт сохранившийся и по сей день термин "сингл". Они были удобны для музыкальных автоматов – соберёшь стопку синглов, нажмёшь кнопку, и они начнут друг за дружкой спускаться на проигрыватель. У многих меломанов такие автоматы были и дома.

Несмотря на железный занавес, такие пластинки проникали и к нам. По крайней мере, в шестидесятые и семидесятые уже вовсю проникали. Но отнюдь не официальным путём, т.е. в магазинах их не продавали. А вот на музыкальных подпольных рынках (например, на знаменитой харьковской балке) они попадались.

А как их играть, если ось проигрывателя рассчитана на маленькие пластиночные дырки? Вот такие:


Можно было руками центрировать, конечно, но это не точно и вообще некомильфо. Вот здесь пишут, что этот самый круглый переходник "идет в комплекте с любым нормальным проигрывателем". Не знаю, не знаю. Я такого переходника не помню и не очень понимаю, с каких делов их стали бы делать для советских проигрывателей. Чем, так сказать, мотивировать их выпуск. Тем, что с их помощью можно слушать контрабандную музыку с загнивающего запада? С другой стороны, если пластинки привозили (а потом стали привозить и проигрыватели), то с таким же успехом могли привезти и переходники.

Хотя вроде бы к моей магниторадиоле "Романтика" (которую в 60-х, когда я была ещё школьницей, подарил мне папа; ну, купил в дом, конечно, но при этом предполагалось, что пользоваться в основном буду я), прилагалась круглая штучка для протирания пластинок. Такой пласстмассовый диск с набалдашником-ручкой сверху и войлочной тряпочкой снизу, который можно (и нужно) было хранить, нанизав его на ось проигрывателя. Так вот он, если не закрывал большую пластиночную дырку целиком, то хотя бы делал её существенно меньше, так, что можно было центрировать сорокопятку руками довольно точно.

У нас зато сейчас можно вот такие адаптеры или переходники купить -- не похожие на американского паука, но идея та же.

АДАПТЕР ДЛЯ СИНГЛОВ:


переходник на 7 дюймовую пластинку


Ну, и чтобы закруглить тему, покажу (прежде всего себе, ради ностальгии) наш доморощенный псевдо-сингл, который и не сорокопятка совсем, и не с большой дыркой, а просто маленькая "неформатная" пластинка с ненашенской музыкой. Эх, вот ведь писали тогда -- не что-нибудь, а "вокально-инструментальный ансамбль". Ну, прямо обнять и плакать.


Это я здесь нашла: Мамина пластинка, выщербленный край...
Wayne_George_turtle_t
Четыре иллюстрации к посту про Гленн Клоуз и Альберта Ноббса -- из реальной жизни тех времён, сделанных в виде постов в ru_herself:

1) Мэри Уокер. Эта американка переодевалась в мужское платье, чтобы выучиться на врача, а затем работать хирургом, причём военным хирургом.

2) Эллен-Эдвард де Лэйси-Эванс. Этой австралийской иммигрантке было удобней жить и работать как мужчине. Принимая в внимание три её брака, можно сделать предположение, что она была лесбиянкой.

3) Элла Уэснер. Эта женщина точно была лесбиянкой и актрисой, которой особенно хорошо давались комедийные мужские роли.

4) Хэзел Картер. Неудавшаяся солдатка, которую всё равно убила война.
Wayne_George_turtle_t
С большим интересом прослушала эти два ролика:

1. Леонид Мацих. Всемирная история женщин
2. Леонид Мацих. Всемирная история женщин

Получается, что это была последняя его лекция -- потому что вторая из них датирована 8 марта этого года, и именно в этот день он умер. Хотя возможно сама лекция была начитана им раньше, и просто выпущена в эфир на женский день. Выглядит он очень хорошо, совершенно не похож на смертельно больного. Что с ним случилось?

Да, необычно благожелательное и разумное для современного российского интеллектуала мужского пола освещение предмета. Хотя в конце второй лекции он таки не удержался на взятой высоте. Сначала назвал иллюзией идею равных политических прав, сославшись на марксизм, а потом повторил благоглупость про то, что для женщины главной должна быть семья, а не карьера.

На всякий случай скажу как надо. Семья, ежели её вообще заводят, должна быть главной для всех -- и женщин, и мужчин. Иначе непонятно зачем заморачиваться. А ребёнку нужна не мать, а родители, а уж какие они, и сколько их -- это как получится.

О том, что маятник феминизма скоро качнётся обратно, совсем смешно говорить, потому что он ещё до пика не дошёл, и идти ему туда довольно долго. Я бы сказала, что сейчас в другую сторону качнулся тяжеленный маятник патриархата.

Женщины победили только на первом этапе: заняли внешнее пространство, вышли на работу, пошли в начальство и т.д. Главное теперь -- этап второй: чтобы мужчины вернулись в семью, стали полноценными партнёрами и родителями. Вот семья и укрепится.

Про Аун Сан Су Чжи

Wayne_George_turtle_t
Очень хорошая статья о ней, в связи с хорошими новостями о ней же (её партия победила на выборах в парламент): Леди и генералы. Статья инфрмационная и написана мастерски, так что все подробности читайте там, а я только картинки покажу да свои личные полкопейки вставлю.



Под катом я собрала несколько фотографий -- как её самой (пару портретов, в частности, с мужем в молодости и с младшим сыном), так и книжек о ней, обложку журнала Тайм, людей, которые требовали её свободы... Особенно забавный цикл фоток с Клинтоншей, когда она прошлой осенью ездила в Бирму и встречалась там и со знаменитой оппозиционеркой, и с правящими генералами, которые её держали взаперти. Подозреваю, что Штаты вообще и Клинтонша в частности сыграли роль в том, что ситуация там поменялось к лучшему. Причём, забавно в тех фотках ещё и то, что Клинтонша на них пошла на некоторую стилизацию своей внешности -- как раз в стиле Аун Сан Су Чжи. Сверху я только одну покажу, а остальные под катом.



Read more... )

Я давно за ней слежу и восхищаюсь ею. Меня раньше всегда удручало, что у нас её несколько игнорировали. В тех же Штатах, где она, понятное дело, тоже не была супер-популярной фигурой, я про неё регулярно читала в массовой прессе. У нас же была совсем тишина. Только один пример: в день какого-то её круглого юбилея человеком дня на радио Свобода (была там когда-то такая рубрика) сделали какого-то мужчину, то ли спортсмена, то ли рокера. А ведь Свобода даже не совсем наша, а вполне официально западно-продвинутая. Сама бы про Аун написала, да руки так и не дошли до статьи (ну, и не мой это жанр), разве что рассказывала коротко про неё на форумах. И теперь вот очень рада, что о ней у нас пишут, да ещё так хорошо, и даже не портят сексисткими гадостями, как нередко бывает.
Wayne_George_turtle_t
Нью-Йорк таймс опубликовала статью After Late Start, Runner Is Speeding Through Records ("Бегунья Кэти Мартин: взяв поздний старт, она ускоряется, рекорд за рекордом").

На этой фото-иллюстрации у Кэти Мартин номер 9:


Как видим, она сильно отличается по возрасту от трёх других бегуний. И конечно, в конце концов, она от них отстанет -- возраст есть возраст. Но оказывается, сейчас проводятся соревнования по возрастным категорями, начиная с 35-39 до 85-89. И у Кэти Мартин чуть ли не все победы и рекорды в её возрастной категории, которая меняется каждые пять лет, причём, особенные успехи у неё начались после 50 (сейчас ей 60).

Кэти Мартин живёт на Лонг-Айленде (это возле Нью-Йорка; точнее, Нью-Йорк расположен на краешке Лонг-Айленда), работает риэлтером. Главный её тренер -- родной муж, хотя у неё есть и профессиональные помощники типа персонального тренера в спорт-клубе, массажёра-хиропрактора и ещё кого-то. Подробности можно в коротком ролике про неё посмотреть вот здесь: Master Runner.

Начала она бегать поздно, после 35, когда профессиональные спортсмены обычно уже заканчивают свои карьеры. Судя по всему, если бы она начала серьёзно бегать в детстве-юности, то стала бы выдающейся спортсменкой и олимпийской чемпионкой. Уж очень одарена. Причём, она не просто быстро бежит, а ещё и красиво (на ролике видно).

К слову, в таблице мировых рекордов по бегу на полторы и три тысячи метров среди женщин есть три наших имени: Екатерина Подкопаева (возраст 40-44 года), Римма Васина (70-75) и Марина Иванова (тоже 40-44). Но только у Кэти Мартин по два рекорда держатся в двух возрастных категорях подряд.

Больше всего мне тут нравится, что многие люди оказывается бегают и в возрасте "хорошо за...". Я, честно говоря, уже давно не бегаю, а хожу, или разве что плаваю. Теперь может опять бегать начну. Ну, если получится, конечно; в конце концов, мне до 60 ещё целых два года :)
Wayne_George_turtle_t
Нет, я знаю и понимаю, что в разных странах-культурах разные события по-разному интерпретируются. И учебники в школах получаются разные, и словари тоже. Но уж больно свежий и горячий пример, так что задевает. Тем более, что авторы по идее -- не государственные уполномоченные, а рядовые активисты. Это я про википедийную статью про украинскую Оранжевую революцию (давеча увидела у кого-то ссылку в ленте).

В украинской версии написано так (перевожу на русский и выделяю жирным шрифтом те куски, которые изменились в русской версии): Оранжевая революция — кампания протестов, митингов, пикетов, забастовок и иных акций гражданского неповиновения на Украине, организованная и проведённая сторонниками Виктора Ющенко, основного кандидата от оппозиции на президентских выборах в ноябре-декабре 2004 года, после объявления Центральной комиссией предварительных результатов, в соответствии с которыми победил его соперник -- Виктор Янукович.

В русской версии так: Ора́нжевая револю́ция (укр. Помаранчева революція) — кампания протестов, митингов, пикетов, забастовок и иных акций гражданского неповиновения на Украине, организованная и проведённая сторонниками Виктора Ющенко, одного из кандидатов на президентских выборах в ноябре-декабре 2004 года, и противниками его основного конкурента Виктора Януковича.

Другими словами, русская википедия считает, что сторонники Януковича тоже делали оранжевую революцию. Ну, очень смешно.

Конечно, дело не ограничивается только первой фразой, там вся статья (русскоязычная) -- сплошной перл. Примерно как раньше была статья про 11 сентября, в которой не было ничего, кроме теорий заговора (сейчас её поправили, а теории убрали в отдельное место).

И ещё в русской версии ни слова не сказано о роли Тимошенко -- она упоминается только в исторической части, в цитате из Кучмы и в примере про бабу Параску (которая как раз удостоилась отдельного упоминания) -- главное, что походя. В украинской статье про революцию тоже нету развёрнутого рассказа ни о ней, ни о других революционных звёздах, но есть ссылки на отдельные статьи про всех активных участников, включая Тимошенко, конечно, и она в этом списке на втором месте, после Ющенко, как и положено.

Политика, такая политика...

Сравнилось

Wayne_George_turtle_t
Истории, рассказанные в книгах, соотносятся с реальными историями из жизни, примерно как журналы и показы мод с тем, что живые люди носят на улице. С учётом того, что мода бывает не только "от кутюр", и включает в себя и выкройки из журнала "Работница".
Wayne_George_turtle_t
Френдесса [info]svollga делится впечатлениями от недавней поездки в США на сайте радио Свобода:

Америка: ощущение разницы
Wayne_George_turtle_t
На прошлой неделе от нас ушёл молодой сотрудник, в течение года работавший у нас на полставки, и одновременно учившийся на финансиста. Я с ним познакомилась прошым летом, когда ездила в головную организацию. Он тогда рассказал, что собирается заниматься международными финансами с перспективой стать директором МВФ, или чего другого, главное, не меньшего уровня. И вот наш кадровик переслал нам прощальное письмо от Майкла, в котором тот благодарил нас за то, что мы такие замечательные и многому его научили, ну, и ещё всякое другое, что полагается писать в таких случаях.

Самое интересное -- это куда он отправился. В Африку, в Танзанию, работать волонтёром в организации The Green Hope Orphanage. Там он собирается поработать год, а следующим летом его ждут на практике вот в этом благословенном месте: UBI Banca Luxembourg. И уже после этих приключений, годового африканского и летнего европейского, он вернётся обратно в Штаты заканчивать свою учёбу.

К слову, каждый год на квази-рождественской традиционной вечеринке у нас объявляют так называемых работников года (обычно по одному человеку из каждого отдела) и награждают их -- хотите угадать чем? Ответ под катом. Read more... )
Wayne_George_turtle_t
Последние восемь лет в американском штате Вашингтон губернатор и оба федеральных сенатора -- женщины. Вот они:



Слева направо: сенатор Мария Кэнтвелл (Maria Cantwell), губернатор Крис Грегуар (Chris Gregoire) и сенатор Патти Мюррей (Patty Murray) во время облёта территории, пострадавшей от наводнения в июне 2009. Пишут, что никто из мужчин не вызвался лететь, как они тут показаны -- в открытом отсеке грузового самолёта, чтобы лучше обозревать картину.

Такой "матриархат" на уровне штата случился первый раз за всю историю США и, к сожалению, скоро закончится: нынешняя губернатрица больше не хочет переизбираться, а оба кандидата на её место (от республиканцев и демократов) -- мужчины.

Источник: What Gender Gap? Washington State Has a History of Women Who Lead. Оттуда же ещё несколько фактов на тему. Read more... )

Profile

Wayne_George_turtle_t
[info]turtle_t
Светлана Сененко

Latest Month

May 2012
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow